Une belle journée d'été commençait dans la forêt. Tout à coup, j'ai entendu : « Ours ! Où es-tu ? » Je suis sorti de ma tanière, vite rejoint par d'autres animaux dérangés par le raffut matinal. De jeunes cavaliers nous cherchaient. Avec leur matériel de petits naturalistes, ils étaient à l'affût de nos traces. On s'est mis à les suivre.

Sophie est une petite fille de la ville, mais elle passe toutes ses vacances à la campagne, chez ses grands-parents. Ils ont un magnifique potager, où poussent toutes sortes de légumes. Cette année Sophie a la chance d'avoir des outils juste à sa taille, et va pour la première fois faire ses propres plantations. Ses grands-parents lui apprennent les gestes précis et les soins attentifs du bon jardinier. Il faut penser à tout, à désherber et aérer la terre, à protéger les petites bêtes utiles et à se méfier de la piéride du chou et des doryphores ! Au fil des saisons, Sophie découvre les mystères des plantes et les insoupçonnables secrets de la vie sous terre.

Pas facile d'être timide ! Hulotte est une grande timide. Et aujourd'hui, c'est l'exposé devant toute la classe. L'angoisse absolue !

Hulotte doit prendre son courage à deux mains. Quand il faut y aller... FAUT Y ALLER !

Demain c’est le jour de la rentrée et Lolotte n’a vraiment pas envie d’aller à l’école. Heureusement Cocotte et Crocotte sont là pour lui remonter le moral : vive le calcul ! Vive la lecture ! Vive la récré ! Racontent-elles ! Ça a l’air tellement bien que Lolotte s’endort la tête pleine d’une école…de rêve ! A partir de 5 ans.

C'est le jour de la sortie scolaire, destination: la Lune ! La classe s'envole à bord d'un vaisseau spatial pour une journée riche en exploration. Une petite astronaute se tient à l'écart du groupe et profite de la vue pour croquer la planète Terre. Tout affairée à son dessin, elle ne se rend pas compte que ses camarades ont décollé sans elle. La voilà seule sur la Lune, mais l'est-elle vraiment ?